-
1 the garden of Eden
de hof van Eden, het Aards Paradijs -
2 the Garden of Eden
Христианство: эдемский сад -
3 locate the Garden of Eden in Babylonia
Общая лексика: полагать, что Эдем находился где-то в ВавилонииУниверсальный англо-русский словарь > locate the Garden of Eden in Babylonia
-
4 Garden of Eden
-
5 Garden of Eden
Gar·den of 'Eden nthe \Garden of Eden der Garten Eden; ( fig) das Paradies -
6 garden of Eden
рай земной, райский уголок [этим. библ. Genesis II, 13]‘Mark you, I'm not saying that just one brief night in the Piccadilly neighbourhood would come amiss. But to dwell in, give me Blandings Castle. What a spot, Beach!’ ‘Yes, sir.’ ‘A Garden of Eden, shall I call it?’ ‘Certainly, sir, if you wish.’ (P. G. Wodehouse, ‘Summer Lightning’, ch. 1) — - Заметьте, я не хочу сказать, что провести ночь в районе Пиккадилли неприятно. Но постоянно жить лучше в Бландингс-Касл. Какое чудесное место, Бич! - Конечно, сэр. - Это ведь райский уголок! - Несомненно, сэр, если вы так считаете.
-
7 Garden of Eden
the subst.Edens hage -
8 garden of Eden (Biblical earthly paradise inhabited by Adam and Eve, prior to their expulsion for disobeying the commandments of God. Gn:2:15)
Религия: сад ЕдемскийУниверсальный англо-русский словарь > garden of Eden (Biblical earthly paradise inhabited by Adam and Eve, prior to their expulsion for disobeying the commandments of God. Gn:2:15)
-
9 Eden
Edén sustantivo masculino: ' Edén' also found in these entries: Spanish: este English: Eden - paradisetr['iːdən] (Also (the garden of Eden})1 el Edén nombre masculinoEden ['i:dən] n: Edén m'iːdṇnoun Edén mthe Garden of Eden — el Paraíso Terrenal, el (jardín del) Edén
['iːdn]N Edén m* * *['iːdṇ]noun Edén mthe Garden of Eden — el Paraíso Terrenal, el (jardín del) Edén
-
10 garden
garden ['gɑ:dən]1 noun∎ back/front garden jardin m de derrière/de devant;∎ to do the garden jardiner, faire du jardinage∎ public garden(s) jardin m public, parc m;∎ garden of remembrance = jardin en souvenir des défunts(c) (fertile region) jardin m∎ Gardens = nom donné à certaines rues en Grande-Bretagne∎ everything in the garden is rosy or lovely tout va biende jardinage, de jardinjardiner, faire du jardinage(park) jardin m public►► American garden apartment rez-de-jardin m inv;garden centre jardinerie f;garden chair chaise f de jardin;garden city cité-jardin f;the Garden of Eden le jardin m d'Éden, l'Éden m;the Garden of England = surnom du comté de Kent, célèbre pour ses vergers et ses champs de houblon;British garden flat rez-de-jardin m inv;garden furniture mobilier m de jardin;garden gnome nain m de jardin;British garden party garden-party f;garden path allée f (dans un jardin);∎ he ran down the garden path il a descendu l'allée du jardin en courant;∎ figurative she was led up the garden path elle a été dupée, on l'a fait marcher;garden produce produits mpl maraîchers;garden seat banc m de jardin;garden shears cisaille f ou cisailles fpl de jardin;garden shed resserre f;garden snail petit-gris m;Entomology garden spider épeire f diadème;the Garden State = surnom donné au New Jersey;garden suburb banlieue f verte;garden tools outils mpl de jardinage;garden wall mur m du jardin;Ornithology garden warbler fauvette f des jardins;American garden wedding mariage m en plein air -
11 Eden
[ˈi:dən]the garden of \Eden der Garten Eden* * *['iːdn]n (also fig)Garden of Eden — Garten m Eden
* * * -
12 Eden
-
13 garden
nounGarten, der* * *1. noun(a piece of ground on which flowers, vegetables etc are grown: a small garden at the front of the house; ( also adjective) a garden slug.) der Garten, Garten-...2. verb(to work in a garden, usually as a hobby: The old lady does not garden much.) gärtnern- academic.ru/30363/gardener">gardener- gardening
- gardens
- garden party* * *gar·den[ˈgɑ:dən, AM ˈgɑ:r-]I. nback \garden Garten m hinter dem Hausfront \garden Vorgarten mflower/vegetable \garden Blumen-/Gemüsegarten mto plant a \garden einen Garten anlegen3. (ornamental grounds)botanical \gardens botanischer Gartenpublic \gardens öffentliche Gartenanlage, öffentlicher Park4.\garden gnome Gartenzwerg m\garden plot Gartenbeet nt\garden produce Gartenerzeugnisse plIII. vi im Garten arbeiten, gärtnern* * *['gAːdn]1. n1) Garten meverything in the garden is lovely or rosy (fig) — es ist alles in Butter (inf)
2. viim Garten arbeiten, Gartenarbeit machen, gärtnern* * *garden [ˈɡɑː(r)dn]A s1. Garten m:everything in the garden is lovely umg es ist alles in (bester) Butter2. fig Garten m, fruchtbare Gegend:B adj Garten…:C v/i1. im Garten arbeiten2. Gartenbau treiben* * *nounGarten, derlead somebody up the garden path — (fig. coll.) jemanden an der Nase herumführen (ugs.)
* * *(UK) n.Garten -¨ m. n.Garten -¨ m. -
14 Eden
{'i:dən}
n the Garden of EDEN рай, райска градина* * *{'i:dъn} n: the Garden of Eden рай, райска градина.* * *n рай;eden; n: the Garden of eden рай, райска градина.* * *n the garden of eden рай, райска градина* * *Eden [i:dn] n: ( the Garden of) \Eden едем, рай, райска градина. -
15 garden
1. noun(a piece of ground on which flowers, vegetables etc are grown: a small garden at the front of the house; (also adjective) a garden slug.) jardín, huerto
2. verb(to work in a garden, usually as a hobby: The old lady does not garden much.) trabajar en el jardín/huerto- gardener- gardening
- gardens
- garden party
garden n jardíntr['gɑːdən]1 jardín nombre masculino1 cuidar el jardín1 (public park) jardines nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto lead somebody up the garden path enredar a alguien, embaucar a alguiengarden city ciudad nombre femenino jardíngarden party recepción nombre femenino al aire libregarden ['gɑrdən] vi: trabajar en el jardíngarden n: jardín mn.• cercado s.m.• huerta s.f.• huerto s.m.• jardín s.m.v.• trabajar en el jardín o huerto v.
I 'gɑːrdṇ, 'gɑːdṇ1) ( for ornamental plants) jardín m; ( for vegetables) huerta f, huerto mrose garden — rosedal m, rosaleda f
everything in the garden is lovely o rosy — (BrE) todo marcha a las mil maravillas
2) gardens pl (public, on private estate) jardines mpl, parque m
II
intransitive verb trabajar en el jardín['ɡɑːdn]1.N jardín m ; (=vegetable garden) huerto m(public) gardens — parque msing, jardines mpl
2.VI trabajar en el jardín or el huerto3.CPDgarden apartment (US) N — apartamento m or (Sp) piso m or (LAm) departamento m con jardín en planta baja
garden centre N — centro m de jardinería, vivero m
garden city N — (Brit) ciudad f jardín
garden flat N — apartamento m or (Sp) piso m or (LAm) departamento m con jardín en planta baja
garden furniture N — muebles mpl de jardín
garden gnome N — gnomo m de jardín
garden hose N — manguera f de jardín
garden of remembrance N — jardín en un cementerio en memoria de los difuntos
garden party N — recepción f al aire libre
garden path N — sendero m
- lead sb up the garden pathgarden produce N — productos mpl de la huerta
garden rubbish N — basura f del jardín
garden seat N — banco m de jardín
garden shears NPL — tijeras fpl de jardín
garden suburb N — barrio residencial con muchas zonas verdes
refuse II, 1., 1)garden tools NPL — útiles mpl de jardinería
* * *
I ['gɑːrdṇ, 'gɑːdṇ]1) ( for ornamental plants) jardín m; ( for vegetables) huerta f, huerto mrose garden — rosedal m, rosaleda f
everything in the garden is lovely o rosy — (BrE) todo marcha a las mil maravillas
2) gardens pl (public, on private estate) jardines mpl, parque m
II
intransitive verb trabajar en el jardín -
16 garden
n. tuin--------v. tuinierengarden1[ ga:dn] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:1 the garden of Eden • de hof van Eden, het Aards Paradijs————————garden2〈 werkwoord〉 -
17 garden **** gar·den
['ɡɒːdn]1. ngardens npl, (public) giardino sg (pubblico), (of stately home) parco sg, giardinothe Garden of Eden — il Paradiso Terrestre, l'Eden m
2. vi -
18 Eden
[ʼi:dən] nno pl (a. fig)Eden nt (a. fig), Paradies nt (a. fig)the garden of \Eden der Garten Eden -
19 Eden
Isubst. \/ˈiːdn\/ ( også egennavn)( hverdagslig) svart filthatt (oppkalt etter britisk politiker)IIsubst. \/ˈiːdn\/Eden, paradisetthe Garden of Eden Edens hage -
20 garden
[gɑ:dn] n1. 1) садgarden suburb - зелёный пояс, парковая зона
garden tractor - садовый трактор; садово-огородный трактор
garden mould /soil/ - садовая земля
garden seat - а) садовая скамья; б) сиденье на втором этаже дилижанса, автобуса, троллейбуса
to cultivate [to lay out] a garden - возделывать [разбивать] сад
2) цветущий уголок, садthe garden of England - сад Англии, юг Англии (графство Кент и др.)
the garden of the West - амер. сад Запада ( штаты Иллинойс и Канзас)
2. огородvictory gardens - огороды городских жителей Англии во время второй мировой войны
3. pl паркzoological gardens - зоологический сад, зоопарк
4. (Gardens) pl в названиях улиц, расположенных вдоль бульваров, вокруг скверов:5. (the Garden) философская школа Эпикура6. амер. сл.1) бейсбольное поле2) ринг ( бокс)♢
to lead smb. up the garden (path) - а) увлекать /завлекать/ кого-л.; б) вводить кого-л. в заблуждение; водить кого-л. за нос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Garden of Eden — Terrestrial Paradise † Catholic Encyclopedia ► Terrestrial Paradise (paradeisos, Paradisus). The name popularly given in Christian tradition to the scriptural Garden of Eden, the home of our first parents (Gen., ii). The word… … Catholic encyclopedia
The Garden of Eden — is the second posthumously released novel of Ernest Hemingway, published in 1986. Begun in 1946, Hemingway worked on the manuscript for the next fifteen years, during which time he also wrote The Old Man and the Sea, The Dangerous Summer, A… … Wikipedia
The Expulsion from the Garden of Eden — ( it. Cacciata dei progenitori dall Eden) is a fresco by renowned early Renaissance artist Masaccio. The fresco itself was painted on the wall of Brancacci Chapel, in the Santa Maria del Carmine church in Florence, Italy. It depicts a famous… … Wikipedia
The Garden of Eden (1956 song) — The Garden of Eden is a 1956 song, the words and music of which were written by Dennise Haas Norwood.One of the most popular versions was recorded by the singer Frankie Vaughan, and gave him his first #1 hit in the United Kingdom in early 1957.… … Wikipedia
War in the Garden of Eden — is a book written by Kermit Roosevelt in 1919 which recounts his experiences during World War I in Mesopotamia (Modern day Iraq). External links * [http://www.gutenberg.net/dirs/1/3/6/6/13665/13665 h/13665 h.htm Project Gutenberg War in the… … Wikipedia
GARDEN OF EDEN — (Heb. גַּן עֵדֶן), a garden planted by the Lord which was the first dwelling place of adam and eve (Gen. 2–3). It is also referred to as the garden in Eden (Gen. 2:8, 10; 4:16), the garden of YHWH (Gen. 13:10; Isa. 51:3), and the garden of God… … Encyclopedia of Judaism
Garden of Eden (disambiguation) — Garden of Eden may refer to:*Garden of Eden, a religious and/or mythological concept of paradise. See also Eden * The Garden of Eden , a novel by Ernest Hemingway *The Garden of Eden (Kipling story), a short story by Rudyard Kipling in Soldiers… … Wikipedia
The Garden — may refer to the following:Places *Madison Square Garden, the arena of the New York Knicks basketball and New York Rangers ice hockey teams *TD Banknorth Garden, the arena of the Boston Celtics basketball and Boston Bruins ice hockey teams… … Wikipedia
The Garden (film) — The Garden is a 1990 British arthouse film by director Derek Jarman produced by James Mackay for Basilisk Communications in association with Channel 4, British Screen and ZDF. It focuses on homosexuality and Christianity set against a backdrop of … Wikipedia
Garden of Eden (cellular automaton) — An orphan pattern in Conway s Game of Life, discovered by R. Banks in 1971.[1] … Wikipedia
Garden of Eden (cellular automata) — In a cellular automaton, a Garden of Eden configuration is a configuration which cannot appear on the lattice after one time step, no matter what the initial configuration. In other words, these are the configurations with no predecessors.They… … Wikipedia
